Liebe Computerschachfreunde, bin ich traurig, daß ich nicht deutsch spreche, also ich einen Computer benutzen muß, um die Übersetzung für mich zu tun.

Zuerst viel Dank und Glückwünsche zu Micha und alle vonlunteers, die diese große Gemeinschaft und Aufstellungsort beibehalten. Ich wünsche, daß ich die Sprache kannte und Zeit zu hier häufig hatte. Ich bewundere Ihre Neigung für die Liebhaberei und das große Wissen Sie, die alle haben. Ich möchte sehen, wenn jedermann bei einem Antrag helfen könnte. Ich versuche, die Firmen zu dokumentieren und ich versuche, Abbildungen der H+G-buldings, ADS auf Zeitschriften oder Zeitungen und möglicherweise Fernsehapparatwerbungen zu finden. Wenn jedermann alles wie das hat und mit mir teilen möchte zu gefallen, treten Sie mit mir an ismenio@gmail.com in Verbindung.

Bester Respekt.

Ismenio

Hello Ismenio and Welcome.

Beautiful to see you in the community. You can write in english, that is no problem.

Look at here (Does not work with Firefox.). Does this help you?

Best Regards,
Micha

Thanks Micha!
I really wish I had more time to dedicate to this. Recently I haven't had a chance even to play with my machines.
By the way, I just tried the link you gave me in Firefox and it worked!

Again, great job on building this community! I wish we had more people in the US with the kind of interest we see here.

All the best,

Ismenio