To try and lighten the mood a little during these difficult times, have a very close look at this photo of Richard Land with his Mephisto X machine at the 1989 ACM North American Computer Chess Championship in Navada.

Look very, very closely at Richard's eyes and tell me if you think like me that they are completely closed and he has fallen asleep?

If you don't agree that he has fallen asleep, please provide an alternative response that might make us laugh a little.

I have spoken with Richard today and will reveal his response in a couple of days which I am convinced non of you will ever have thought about.

………...………………………………...………......…………………………………………………. .

Um zu versuchen, die Stimmung in diesen schwierigen Zeiten ein wenig aufzuhellen, werfen Sie einen sehr genauen Blick auf dieses Foto von Richard Land mit seiner Mephisto X Maschine bei der ACM North American Computer Chess Championship 1989 in Navada.

Schauen Sie Richard sehr, sehr genau in die Augen und sagen Sie mir, wenn Sie wie ich denken, dass sie völlig verschlossen sind und er eingeschlafen ist?

Wenn Sie nicht damit einverstanden sind, dass er eingeschlafen ist, geben Sie bitte eine alternative Antwort, die uns ein wenig zum Lachen bringen könnte.

Ich habe heute mit Richard gesprochen und werde seine Antwort in ein paar Tagen enthüllen, über die ich überzeugt bin, dass sie nie darüber nachgedacht haben wird.

He does indeed look like he's having a sleep, or maybe he's in deep thought. Dreaming of a nice glass of beer!

Is this Richard Lang? Looks nice!
Another possibility was that the photo could have been taken right at the moment he was blinking his eyes ...

Ich glaube nicht, dass er eingeschlafen ist. Denn wie er da sitzt wäre er zwangsläufig in kürzester Zeit mit dem Kopf aufs Schachbrett gesunken und hätte dabei die Figuren umgeschmissen.
(Wir hatten so einen Fall in der Uni - da wars aber kein Schachspiel, sondern eine dicke Loseblatt-Gesetzessammlung, die unüberhörbar vom Tisch flog)

Und das hätte sich rumgesprochen...

__________________
Wirkliche Anarchie kann nur funktionieren, wenn sich alle an die Regeln halten. (Horst Evers)

The computer in The Hitchhiker's Guide to the Galaxy? Really?

__________________
Wirkliche Anarchie kann nur funktionieren, wenn sich alle an die Regeln halten. (Horst Evers)

He's dreaming of delicious spaghetti

j.k.

Where is my lucky pen...tumbled down ?
or more likely
Now you may pash the bride...!!

Gruß
Hans-Jürgen