Hallo zusammen,

Das Datum des 40. Oldie-Turnier der CSVN ist bekannt: 20/21 November 2021
(Natürlich vorbehaltlich der Entwicklungen rund Covid-19!)
Wir streben ein 2-Tages-Turnier an in Gouda:

Biljart en bridgecentrum De Hoog
Nieuwe Gouwe OZ 11b
2801 SB Gouda

Nähere informationen, auch über die maximale Aktiv-elo, kommen später.

Grüsse,
Paul

__________________
Wenn ich mich irre, sollte es ein Horizont Wirkung sein

Hallo Alle,

Das halbjährliche CSVN Oldie-turnier findet (wie schon gemeldet) diesmal statt im wochenende von 20/21 november 2021 in Gouda (adresse siehe unten)

Hinweis: Diesmal ist es ein zweitägiges Turnier!

Die Elorating für das "Gebruikerstoernooi" ist bis zum 1640 Aktiv (Celo) gemäss die Wiki-elo-liste.
Siehe auch die Ankündigung auf der CSVN Website, https://csvn.nl/index.php/nieuws/51-...n-tournament-2
Wir werden dieses Mal nicht mit einer externen Schachuhr spielen, sondern mit das Level 30 Minuten pro Partie, oder 30 Sekunden pro Zug im Durchschnitt.

Anmelden bitte nur bei Luuk Hofman: info@schaakcomputers.nl
Diese Nachricht kann gerne weiter verbreitet werden!

Herzliche Grüsse,
Luuk Hofman & Paul Wiselius

Die Adresse noch mal:
"Biljart en bridgecentrum De Hoog",
Nieuwe Gouwe OZ 11,
2801 SB Gouda

__________________
Wenn ich mich irre, sollte es ein Horizont Wirkung sein

Hallo Paul,

wie sieht es denn mit Übernachtungsmöglichkeiten aus?
wo kann man da was buchen?

viele Grüße
Markus

Hallo Markus,

Ja, das sollten wir noch nachsehen .
Vielleicht konntest du auch Franz fragen, der hat die letzte jahre selbst ein hotell gebucht.

Gruss, Paul

__________________
Wenn ich mich irre, sollte es ein Horizont Wirkung sein

Ja, ich habe im Campanile übernachtet. Mein Sohn Simon war auch mit dabei. Es waren dort auch vom Programmierer-Wettbewerb einige Akteure dort zur Übernachtung. Ist vom Spielort nicht weit entfernt.
Wir wollen auch wieder teilnehmen und dort einchecken. Das Zimmer ist gebucht. Man kann das - falls etwas dazwischen kommt - drei Tage vor der Anreise noch kostenfrei stornieren.
Auf ein Wiedersehen in Gouda!
Franz

Selbst habe ich noch nachgesehen und rundgesurft auf internet.
Das Campanile ist ziemlich nah am spielort, und sieht auch preisgünstig aus.
Und für diejenigen, die noch buchen müssen: Das beste angebot scheint man via Booking.com zu bekommen.
(sorry Micha, wenn das zu viel Werbung ist, bitte meinen Text löschen )

Gruss, Paul

__________________
Wenn ich mich irre, sollte es ein Horizont Wirkung sein

Die aktuelle teilnehmerliste kann man finden auf
https://csvn.nl/index.php/nieuws/51-...uikerstoernooi
Es gibt noch Platz für einige Teilnehmer!

Grüsse, Paul

__________________
Wenn ich mich irre, sollte es ein Horizont Wirkung sein

Im Namen des Vorstands der CSVN möchte ich Ihnen die folgende Nachricht übermitteln:

Dear all, Liebe Alle,

---

In our latest chess magazine, I indicated in my role as chairman that your health and being able to greet you at tournaments could go hand in hand. As of yesterday, given the tightened Corona measures, this has changed again.

As of Saturday 13 November, the CVSN board has therefore made the decision to cancel the upcoming tournament on 20/21 November. Consultations were held with the organizers of both the programmers' tournament and the user's tournament. The coming weekend will therefore not be filled with the battle between the programs and the battle between the chess computers. And also not with the analyses from the human operaters and smooth observations.

We hope to inform everyone through the website and through the organizers of both tournaments. And on behalf of the board, we promise to organize the weekend, where this can be made appropriate again, together with the people who always make the tournaments possible.

We realize that this is not a nice message (again), but we ask for your understanding of the situation. The health of our members and all those we hold dear come first.

Therefore: until next time!

---

In meiner letzten bericht im CSVN Magazine habe ich in meiner Funktion als Vorsitzender angedeutet, dass Ihre Gesundheit und die Möglichkeit, Sie bei Turnieren begrüßen zu können, Hand in Hand gehen können. Seit gestern hat sich dies angesichts der verschärften Corona-Maßnahmen wieder geändert.

Am Samstag, 13. November, hat der Vorstand des CVSN daher entschieden, das kommende Turnier am 20./21. November abzusagen. Sowohl mit den Organisatoren des Turniers der Programmierer als auch des Turniers der Benutzer fanden Konsultationen statt. Das kommende Wochenende wird also nicht mit dem Kampf zwischen den Programmen und dem Kampf zwischen den Schachcomputern gefüllt. Und auch nicht mit den Analysen aus dem menschlichen sichtpunkt und dem tiefen Beobachtungen.

Wir hoffen allen, über die Website und über die Veranstalter beider Turniere informieren zu können. Und im Namen des Vorstandes versprechen wir, gemeinsam mit den Leuten, die die Turniere vor und hinter den Kulissen immer möglich machen, das Wochenende, an dem dies wieder angemessen gemacht werden kann, zu organisieren.

Uns ist bewusst, dass dies (wieder) keine schöne Nachricht ist, bitten aber um Verständnis für die Situation. Die Gesundheit unserer Mitglieder und all derer, die uns am Herzen liegen, steht an erster Stelle.

Deshalb: bis zum nächsten Mal!

---

Greetings, Grusse,

Jan, Folkert en Ruud.

__________________
Wenn ich mich irre, sollte es ein Horizont Wirkung sein

Hallo zusammen,

Das zweimal verschobene 40. CSVN Oldie-turnier ist nun für das Wochenende des 14. und 15. Mai in Gouda geplant (Adresse siehe unten).

Achtung: Diesmal ist es ein zweitägiges Turnier!

Die elorating für das Turnier ist bis zum 1640 Aktiv (Celo) gemäss die Wiki-elo-liste.
Siehe auch die Ankündigung auf der Website der CSVN, https://csvn.nl/index.php/nieuws/51-...n-tournament-2
Diesmal werden wir nicht mit einer externen Schachuhr spielen, sondern mit einem Level von 30 Minuten pro Partie oder 30 Sekunden pro Zug im Durchschnitt.

Anmeldung bei Luuk Hofman und/oder mir: info@schaakcomputers.nl / pwiselius@yahoo.co.uk

NB 1.: Es liegen bereits bestätigte Meldungen von Teilnehmern vor, die sich auch für das Herbstturnier angemeldet hatten.
NB 2.: Wir können das Campanile Hotel und das Best Western Hotel in Gouda empfehlen.

Die Adresse lautet
"Biljart en bridgecentrum De Hoog",
Nieuwe Gouwe OZ 11,
2801 SB Gouda

Herzliche Grüsse,
Luuk Hofman & Paul Wiselius

__________________
Wenn ich mich irre, sollte es ein Horizont Wirkung sein

Hotel ist gebucht!
Ich freue mich schon auf das Turnier in Gouda
Antreten werde ich mit meinem "Mephisto III" im ESB-Board.
Gruß
Rüdiger

__________________
shine on...