Shortly after posting this, I went through some of my chess applications to double check for this easy analysis mode, in case I overstated the rarity. I am happy to report that BearChess also can do this style of analysis mode in which the pieces can be moved anywhere and have evaluations updated in real-time. With the choice of engine no less! Regardless - it is great to have this built in to the phoenix via the Tasc emulation.