Hallo,
nach dem Motto "Hilf dir selbst, dann hilft dir Gott" versuche ich die Antwort auf meine Frage selber zu finden...

Aus der Anleitung ist zumindest zu entnehmen, dass die optionale Batterie während des Netzbetriebs geladen wird, also muss es zumindest ein wiederaufladbarer 9V-Akkublock sein. Ich habe einen solchen bestellt und werde testen, ob es in dieser nicht originalen Konstellation funktioniert.
Sorry, bin einfach ein Liebhaber solch verstaubter alter Geräte, das Sargon 2.5 hat es mir als Hobbyspieler sowieso angetan (ARB!!), und in der Version als Encore mit deutlich kürzeren Bedenkzeiten und verbesserter Performance ist das von John Aker modifizierte Spracklen-Programm ziemlich auf Augenhöhe mit den legendären Mephisto Briketts.
Gruß
Gerhard