Hallo Dirk,

das problem kenne ich:
Options -> Full Screen (deaktivieren!),
anschließend das fenster so weit verkleinern, dass es höchstens so groß ist wie die artwork-datei.

Viele grüße
Horst