Gut, aber was soll das Plugin damit nun anfangen?
Soll es "Hey Arena, die Partie ist ein Unentschieden!" an Arena senden?
Und wie sollte Arena dann reagieren? Das auch der anderen Engine mitteilen?

Sorry, aber solche Dinge sind im Plugin-System nicht vorgesehen, und wie gesagt ist dafür definitiv die GUI zuständig.

Es gibt im UCI-Protokoll auch gar keine Befehle dafür (ein "Offer Draw" ist nämlich etwas ganz Anderes) und daher gibt es auch keinen passenden Befehl dafür in den Plugins.

Grüße,
Franz